ABSTRACT Determining the bioactivity of essential oils extracted from plants is crucial for the development of alternatives for controlling insect pests in stored grains. This study aimed to investigate the bioactivity of Piper aduncum L. essential oil for the control of Sitophilus zeamais (Coleoptera: Curculionidae), Sitophilus oryzae (Coleoptera: Curculionidae) and Cryptolestes ferrugineus (Coleoptera: Cucujidae). Bioassays were conducted to determine the oil toxicity, sublethal effects, attractiveness and flight initiation behavior. Toxicity tests were carried out to determine the lethal concentrations for 50 and 95 % of the insects (LC50 and LC95). Tests were also performed with sublethal exposures to C. ferrurineus, S. oryzae and S. zeamais, using their respective LC5 values (0.0002, 0.097 and 0.11 µL cm-2), to investigate effects on the attraction or repellency activity, as well as flight tests. C. ferrugineus showed greater LC50 (0.0005 µL cm-2) and LC95 (0.0012 µL cm-2) susceptibility, in relation to S. oryzae LC50 (0.35 µL cm-2) and LC95 (1.26 µL cm-2), and S. zeamais LC50 (0.39 µL cm-2) and LC95 (1.40 µL cm-2). The exposure to the sublethal LC5 concentration influenced the behavioral responses of attractiveness/repellency and flight activity. The oil had a neutral effect on C. ferrugineus LC5 (0.0002 µL cm-2) and an attractive effect on S. oryzae and S. zeamais LC5 (0.097 and 0.11 µL cm-2), and can be considered a potential insecticide for controlling pest weevil species of stored grains.

RESUMO Determinar a bioatividade de óleos essenciais extraídos de plantas é primordial para o desenvolvimento de alternativas de controle de insetos-praga em grãos armazenados. Objetivou-se investigar a bioatividade do óleo essencial de Piper aduncum L. para o controle de Sitophilus zeamais (Coleoptera: Curculionidae), Sitophilus oryzae (Coleoptera: Curculionidae) e Cryptolestes ferrugineus (Coleoptera: Cucujidae). Foram realizados bioensaios para determinar a toxicidade do óleo, efeitos subletais, comportamento de atratividade e iniciação de voo. Testes de toxicidade foram realizados, determinando-se as concentrações letais para 50 e 95 % dos insetos (CL50 e CL95). Também foram realizados testes com exposições subletais para C. ferrurineus, S. oryzae e S. zeamais, utilizando-se as suas respectivas CL5 (0,0002; 0,097; e 0,11 µL cm-2), para averiguar efeitos na atividade de atração ou repelência, e testes de voo. C. ferrugineus apresentou maior susceptibilidade CL50 (0,0005 µL cm-2) e CL95 (0,0012 µL cm-2), em relação a S. oryzae CL50 (0,35 µL cm-2) e CL95 (1,26 µL cm-2) e S. zeamais CL50 (0,39 µL cm-2) e CL95 (1,40 µL cm-2). A exposição à concentração subletal CL5 influenciou nas respostas comportamentais de atratividade/repelência e atividade de voo das espécies. O óleo apresentou efeito neutro para C. ferrugineus CL5 (0,0002 µL cm-2) e atrativo para S. oryzae e S. zeamais CL5 (0,097 e 0,11 µL cm-2), podendo ser considerado potencial inseticida para o controle de espécies de gorgulhos-praga de grãos armazenados.

RESUMO: O cultivo do algodoeiro no Brasil está concentrado no período chuvoso, e no momento do estabelecimento da lavoura frequentemente há períodos prolongados de baixa radiação solar. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento radicular de cultivares de algodoeiro submetidos ao sombreamento na fase inicial da cultura. O experimento foi realizado em ambiente controlado, em rizotrons. O delineamento experimental foi um fatorial 2x2 em blocos ao acaso com cinco repetições. Os tratamentos foram as cultivares de algodão TMG 11WS (precoce) e TMG 81WS (tardia) e as condições de sombra: sem sombra e com sombra (50% de redução da luminosidade). Não houve interação entre os fatores “sombra” e “cultivares estudadas” para nenhum parâmetro avaliado. A sombra reduziu o crescimento radicular total e das raízes laterais a partir dos 21 dias de emergência (DAE) e da raiz principal aos 24DAE. O sombreamento reduziu o comprimento (60%), a superfície (65%), o diâmetro médio (15%), o comprimento por volume (60%), o volume radicular (69%), a massa de matéria de seca da raiz (83%) e da parte aérea (64%), o teor (36%) e o acúmulo de carboidratos na parte aérea (73%). Em conclusão, o sombreamento na fase inicial de desenvolvimento do algodoeiro reduz a produção de carboidratos da parte aérea, afetando o acúmulo de matéria seca e o crescimento radicular, sendo que essa resposta independe da cultivar.

ABSTRACT: Cotton cultivation in Brazil tends to occur mostly in the rainy season, and at the time of developing the crop there are often prolonged periods of low solar radiation. The objective of this work was to evaluate the root development of cotton cultivars subjected to shading in the initial phase. The experiment was carried out in a greenhouse, using rhizotrons. The experimental design was a 2x2 factorial in randomized blocks with five replications. The treatments were composed of cotton cultivars TMG 1WS (early) and TMG 8WS (late) and luminosity conditions: non-shaded and shaded (50% reduction of luminosity). There were no interactions between the factors “shading” and “cultivars” for any parameter evaluated. Shading reduced total and lateral root growth from the 21 days after emergence (DAE) and the main root at 24DAE. Shading caused reductions in length (60%), surface (65%), mean diameter (15%), root volume (69%), root dry matter mass (83%) and shoot (64%), as well as decreasing the content (36%) and the accumulation of carbohydrates in the shoot (73%). Shading at early cotton development reduces the shoot carbohydrates production, affecting dry matter accumulation and root growth, and this response is independent of the cultivar.

RESUMO O controle de Spodoptera frugiperda (J. E. SMITH) (Lepidoptera: Noctuidae) tem sido realizado principalmente com inseticidas piretróides e organofosforados. O uso contínuo e indiscriminados de inseticidas sintéticos, durante décadas, tem ocasionado a seleção de populações resistentes, bem como preocupações em relação à saúde humana e ao meio ambiente. Uma alternativa é o emprego de inseticidas botânicos, inclusive por meio de misturas com inseticidas sintéticos. Assim, este trabalho teve por objetivo investigar a toxicidade de misturas do óleo-resina de copaíba (ORC) com os inseticidas deltametrina, beta-ciflutrina, beta-cipermetrina, metomil, triazofós e clorpirifós para S. frugiperda. Foram realizados bioensaios em laboratório utilizando-se lagartas recém-eclodidas em superfície contaminada (papel filtro). Inicialmente, foram estabelecidas curvas de concentração-mortalidade para cada inseticida e para o COR. A partir dos resultados obtidos foram realizados bioensaios para verificar o efeito das misturas do ORC com os inseticidas sintéticos nas proporções de 1:1 (CL25 + CL25) sobre lagartas de S. frugiperda. Adicionalmente, foram estabelecidas curvas de concentração-resposta do ORC adicionando-se 1/8 da dose comercial de cada inseticida. Vale destacar que o uso desta fração para todos os inseticidas foi determinada em bioensaios preliminaries, não tendo apresentado toxicidade considerável para as lagartas de S. frugiperda. Constatou-se que a toxicidade do ORC aumentou substancialmente adicionando-se os inseticidas sintéticos, com menor destaque para as misturas com beta-cipermetrina, metomil e triazofós.

ABSTRACT The control of Spodoptera frugiperda (J. E. SMITH) (Lepidoptera: Noctuidae) has been carried out mainly with pyrethroids and organophosphates insecticides. The continuous and indiscriminate use of synthetic insecticides, for decades, has led to the selection of resistant populations and has caused concerns for human health and the environment. An alternative is the use of botanical insecticides, including through the mixtures with synthetic insecticides. This study aimed to investigate the toxicity of copaiba oil-resin mixtures (COR) with deltamethrin, beta-cyfluthrin, beta-cypermethrin, methomyl, triazophos and chlorpyrifos for S. frugiperda. Bioassays were performed in the laboratory using newly hatched caterpillars on a contaminated surface (filter paper). Initially, concentration-mortality curves were established for each insecticide and COR. Based on the results, experiments were conducted to verify the effect of the COR mixtures with synthetic insecticides in the proportions of 1:1 (LC25 + LC25) on larvae of S. frugiperda. Additionally, COR concentration-response curves were established by adding 1/8 of the recommended rate of each insecticide. Notably, the use of this concentration for all insecticides was previously determined in bioassays, and no significant toxicity was found for S. frugiperda caterpillars. It was found that the toxicity of COR increased substantially by adding synthetic insecticides, especially with lower mixtures with beta-cypermethrin, methomyl and triazophos.

ABSTRACT This study was conducted as a first step in exploiting endophytic bacteria to improve yam production. Little information is available on population densities and genetic diversity of endophytic bacteria in yam cultivated in tropical regions. This study demonstrated that higher densities of total endophytic bacteria and Bacillus occur in the interior of roots and decrease as the sampled plant organ departs from soil. Bacillus represents approximately 1% of the total bacterial endophytic population. Random Amplified Polymorphic DNA (RAPD) analyses performed with 88 randomly-selected Bacillus isolates resulted in 28 groups, and sequence analyses of the 16S region of the ribosomal DNA of 24 isolates representing all major RAPD groups revealed that they could be clustered in 2 clades: Bacillus cereus and B. pumilus. While B. cereus was able to colonize the entire plant, B. pumilus remained confined to the rhizophores. Further research should concentrate on the application of these isolates in biotechnological processes, such as biocontrol and yam growth promotion.

Resumo Ambientes reofílicos normalmente abrigam espécies de peixes com exigências ecológicas. Assim, a supressão desses ambientes pode levar a impactos danosos à fauna local e regional. Neste trabalho inventariou-se a ictiofauna da Cachoeira de São Roberto, com uma revisão histórica dos peixes coletados na bacia do baixo rio Preto. Os locais amostrados incluíram dois trechos (nomeados R1 e R2): R1 na área da Cachoeira de São Roberto e R2, dois km a montante de R1. As coletas ocorreram bimestralmente durante um ano (abril de 2013 a fevereiro de 2014), utilizando puçá e arrasto. Os peixes coligidos foram depositados na Coleção de Peixes do Departamento de Zoologia e Botânica do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filhoˮ, câmpus de São José do Rio Preto, SP (DZSJRP). Registros históricos da bacia do baixo rio Preto foram representados pelas espécies de peixes coletadas a jusante do vertedouro da represa municipal de São José do Rio Preto, SP depositados na coleção DZSJRP. A ictiofauna nos trechos inventariados (R1 e R2) foi representada por 53 espécies, distribuídas em 16 famílias e sete ordens. A maior riqueza foi encontrada no R2, com registro de Aphyocheirodon hemigrammus e Myleus tiete, duas espécies da ictiofauna brasileira ameaçadas de extinção. Estimativas de diversidade (Chao index) sugeriram a ocorrência de 64 espécies nos trechos inventariados. Considerando toda porção da bacia do baixo rio Preto, incluindo os registros históricos, registrou-se 69 espécies, quatro delas ainda não descritas formalmente. O presente estudo ressalta a importância de inventários em áreas reofílicas, que normalmente inclui espécies sensíveis, ameaçadas e com distribuição restrita. Além disso, inventários podem fornecer dados técnicos para subsidiar decisões sobre impactos ambientais auxiliando a gestão e conservação da fauna de peixes.

Abstract Rheophilic environments typically houses fish species with specific ecological requirements. Thus, the suppression of these environments can lead to damaging impacts to local and regional fauna. In this work the ichthyofauna of the “Cachoeira de São Roberto” was inventoried, with a historical review of fish collected in the lower Preto River basin. The sampling sites included two reaches (named R1 and R2): R1 in the “Cachoeira de São Roberto” and R2 refers to two km upstream. The fishes were sampled bimonthly during one year (April 2013 to February 2014) using small and dip nets. Voucher specimens were catalogued in the Fish Collection of “Departamento de Zoologia e Botânica do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista ‘Júlio de Mesquita Filho’, câmpus de São José do Rio Preto, SPˮ (DZSJRP). Historical records from lower Preto River basin were composed by fish species sampled downstream of spillway of the dam in the municipality of São José do Rio Preto, SP, using the database of fish collection of DZSJRP. The ichthyofauna of the sampled reaches was composed by 53 species, distributed in 16 families and seven orders. The greatest richness was found in the upstream site (R2) with the presence of Aphyocheirodon hemigrammus and Myleus tiete, two Brazilian threatened fish species. Chao index suggested the occurrence of 64 species for the inventoried reaches. Considering all portion of lower Preto River basin, including historical records, 69 species were found, four of these species have not described yet. The present study highlights the importance of inventories in rheophilic environments, which usually includes sensitive, threatened, and species with restricted distribution. Besides that, inventories can provide technical data to support decisions about potential environmental impacts helping with the management and conservation of fish fauna.

RESUMO Investigou-se o potencial inseticida de óleos vegetais de plantas ocorrentes na Amazônia Sul Ocidental sobre Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae). Inicialmente, foram realizados bioensaios utilizando-se óleos puros (sem diluições), oriundos de 11 espécies vegetais. A eficiência dos óleos foi avaliada para ovos e para lagartas de terceiro ínstar de S. frugiperda. Os óleos de Copaifera sp. (Leguminosae), Orbignya phalerata (Arecaceae) e Carapa guianensis (Meliaceae) apresentaram elevada eficiência para as lagartas de S. frugiperda, sendo, portanto utilizados nos bioensaios subsequentes de concentração-resposta. As concentrações de cada óleo, utilizadas nestes testes de concentração-mortalidade, foram estabelecidas por meio de testes preliminares. Estabeleceram-se as maiores concentrações dos óleos em que não ocorresse morte de insetos e as menores concentrações em que ocorresse a maior mortalidade. Com base nos dados obtidos, foram estabelecidos os intervalos definitivos. O delineamento inteiramente casualizado foi adotado em ambos os bioensaios. As CL50 variaram de 7,50 a 60,84% (v/v) entre os óleos. O óleo de Copaifera sp. apresentou maior toxicidade para as lagartas, sendo 6,84 vezes mais tóxico que o óleo de O. phalerata e 8,11 vezes mais tóxico que o óleo de Carapa guianensis. Em geral, os óleos de Copaifera sp., O. phalerata e Carapa guianensis são eficazes no controle de lagartas de S. frugiperda, sob condições de laboratório, destacando-se como candidatos a uso nos programas de manejo integrado das pragas do milho.

ABSTRACT The potential insecticidal of oils from southwestern Amazon plants against Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) was investigated. Initial bioassays were performed with undiluted oils from 11 plant species. The efficacy of the oils was evaluated against eggs and third -instar caterpillars of S. frugiperda. The oils of Copaifera sp. (Leguminosae), Orbignya phalerata (Arecaceae), and Carapa guianensis (Meliaceae) displayed a high efficacy against the caterpillars and were used in subsequent concentration-response bioassays, at concentrations established through preliminary tests. The highest nonlethal concentrations of oils and the lowest lethal concentrations were calculated. A completely randomized design was adopted in both bioassays. The LC50 of the oils varied from 7.50 to 60.84% (v/v). Copaifera sp. oil had the highest toxicity and was 6.84-fold more toxic than O. phalerata oil and 8.11-fold more toxic than Carapa guianensis oil. In general, oils from Copaifera sp., O. phalerata, and Carapa guianensis were effective in controlling S. frugiperda caterpillars under laboratory conditions, and are good candidates for use in integrated management programs of corn pests.

This study aimed to screen plant species from the Amazon region for the potential to be used in the integrated management of the fall armyworm Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). For this purpose, the efficiency of the hydroalcoholic extracts of 15 plant species from the Amazon region was evaluated. The extracts were obtained from plant leaves, bark, or vines. The efficiency of the extracts (30 mg-mL-1) was evaluated on eggs and third instar larvae of S. frugiperda. A range of reactions of the fall armyworm to the hydroalcoholic extracts was observed. The extract obtainedfrom the bark of Calycophyllum spruceanum (Benth.) Hook. f. ex K. Schum. presented the highest efficiency against the eggs, whereas the extract obtained from the leaves of Bauhinia forficata Link was most efficient against the larvae. These findings are essential for the management offall armyworms because the deleterious effects in the initial stages of S. frugiperda development significantly reduce maize production. In conclusion, the extracts of C. spruceanum and B. forficata were more efficient for eggs and larvae of the fall armyworm, respectively.

Esta investigación tiene el objetivo de hacer una selección de especies vegetales que son propias de la región Amazónica con potencial de uso en el manejo integrado de la oruga militar tardía Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). Para tal, fue evaluado la eficiencia de extractos hidroalcohólicos de 15 especies vegetales que se son de la región. Los extractos fueron producidos a partir de las hojas, o de la cáscara, o de liana de las plantas. La eficiencia de los extractos (30 mg.mL-1) fue evaluada sobre huevos y larvas de 3° instar de S. frugiperda. Se constató una variación de respuesta de la oruga militar tardía entre los extractos hidroalcohólicos. El extracto de la cáscara de Calycophyllum spruceanum (Benth.) Hook. f. ex K. Schum. presentó mayor eficiencia en los huevos, y el extracto de las hojas de Bauhinia forficata Link presentó mayor eficiencia en las larvas. Estos resultados son fundamentales para el manejo de la oruga militar tardía, toda vez que, los efectos nocivos reducen las pérdidas en la producción de maíz en las primeras fases del desarrollo del S. frugiperda. Se concluye que los extractos de C. spruceanum y B. forficata fueron los más eficientes para los huevos y larvas de la oruga militar tardía.

Objective to understand the motivations of professors of a public university to return to teaching after retirement. Methods qualitative study carried out with 13 professors at a public university who returned to work activities after they retired. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed using content analysis. Results four categories emerged: the feeling of missing the contact with students, financial increase, peak of career experiencing idleness and disease. Conclusion professors return to the same labor activity after retirement because of desire to remain experiencing feelings of well-being that work promotes, as well as to prevent illness resulting from idleness.

Objetivo compreender as motivações de docentes de uma universidade pública ao retornarem à docência após a aposentadoria. Métodos estudo qualitativo realizado com 13 docentes de uma universidade pública, que retornaram às atividades laborais após estarem aposentados. Dados coletados por entrevistas semiestruturadas e analisados por meio da análise de conteúdo. Resultados emergiram quatro categorias: saudades do contato com alunos, acréscimo financeiro, auge na carreira e vivenciando o ócio e a doença. Conclusão os docentes retornaram para a mesma atividade laboral após a aposentadoria pelo desejo de permanecer vivenciando os sentimentos de bem-estar que o trabalho proporciona, bem como prevenir o adoecimento decorrente de sua falta.

O presente estudo teve por objetivos caracterizar os tipos de frutos e as síndromes de dispersão de Angiospermas no Monumento Natural Grota do Angico, localizado nos municípios de Canindé de São Francisco e Poço Redondo, SE, Brasil. A caracterização dos frutos e das síndromes foi baseada na análise do material coletado em uma área de 251 ha. Foram amostradas 67 espécies e 24 famílias, das quais Fabaceae, Euphorbiaceae, Bromeliaceae e Cactaceae, foram as mais representativas. Houve o predomínio de frutos secos (68,7%) e dez tipos de frutos foram encontrados, sendo os mais comuns os do tipo legume, cápsula e baga. Vetores abióticos predominaram na área de estudo (61,2%). A principal síndrome de dispersão foi a autocoria (43,3%), seguida pela zoocoria (38,8%) e anemocoria (17,9%). A autocoria também prevaleceu nos estrato herbáceo-subarbustivo (52,2%) e arbustivo-arbóreo (45,7%), entretanto apresentou pequena diferença percentual em relação à zoocoria.

The present study aimed to characterize the types of fruits and strategies of propagule dispersal of Angiosperms in the Grota do Angico Natural Monument, municipalities of Canindé de São Francisco and Poço Redondo, Sergipe State, Brasil. The characterization of the fruits and syndromes was based on the analysis of fruits collected in an area of 251 ha. We sampled 24 families and 67 species, the most representative families were Fabaceae, Euphorbiaceae, Bromeliaceae and Cactaceae. There was a prevalence of dry fruits (68.7%) and ten types of fruits were found, being legume, capsule and berry the most common. Abiotic vectors prevailed in the study area (61.2%). The primary dispersal syndromes were autocory (43.3%), followed by zoochory (38.8%) and anemochory (17.9%). The autochory also prevailed in the herbaceous-subshub (52.2%) and woody-shrub (45.7%), however, it showed only a small percentage of difference when compared to zoochory.

OBJETIVO: Caracterizar os fatores gênero, idade, tempo de duração e tipologia das disfluências, fatores estressantes físicos e emocionais em crianças com alto risco para a gagueira e com recorrência familial do distúrbio. MÉTODOS: Participaram 65 crianças com alto risco para a gagueira desenvolvimental familial, de ambos os gêneros, na faixa etária de três a 11anos. A coleta de dados foi realizada por meio do Protocolo de Risco para a Gagueira do Desenvolvimento (PRGD). RESULTADOS: A razão masculino/feminino de crianças disfluentes encontrada foi de 2,8:1, com predominância do grupo na faixa etária de três anos. Os resultados revelaram diferença significativa quanto ao tempo de duração: mais crianças apresentaram um período maior de 12 meses de duração das disfluências em relação às crianças que apresentaram de seis a 12 meses de duração. A maioria apresentou algum fator estressante emocional e não apresentou fator estressante físico. CONCLUSÃO: Os resultados sugerem que crianças com recorrência familial da gagueira no gênero masculino, na faixa etária de três anos, com presença de disfluências gagas por mais de 12 meses e com ocorrência de fatores estressantes emocionais são as que apresentam maior risco para o desenvolvimento da gagueira persistente.

PURPOSE: To characterize the factors gender, age, duration and typology of the disfluencies; physical and emotional stresses in children with high risk for stuttering and with familial recurrence of the disorder. METHODS: Sixty-five children with high risk for developmental familial stuttering of both genders, with ages between 3 and 11 years and 11 months. The data were gathered through the Protocol of Risk for the Developmental Stuttering. RESULTS: In our findings the ratio male:female was 2.8:1, and the majority of the children were aged 3 years old. Significantly more children presented more than 12 months' duration of the disfluencies when compared to children that presented 6 to 12 months' duration. The majority showed some emotional stress and didn't show any physical stress. CONCLUSION: The results of this study suggest that children with familial recurrence of stuttering, male, with 3 years old, with stuttering-like disfluencies (SLD) lasting for more than 12 months and with the occurrence of emotional stresses are the children that present the higher risk for the development of the persistent stuttering.

A violência contra a mulher é um tema complexo pela multideterminação de elementos de análises que nela convergem. Esta pesquisa objetivou caracterizar a repercussão da violência na mulher e suas formas de enfrentamento. O estudo foi exploratório-descritivo e adotou a metodologia qualitativa, sendo as participantes 10 mulheres agredidas que prestaram queixa em uma Delegacia da Mulher. A coleta de dados realizou-se por meio de entrevista semiestruturada, e para a análise dos dados utilizaram-se o software Atlas/ti 5.0 e a Teoria Fundamentada Empiricamente. Identificou-se a repercussão da violência na mulher por meio da insônia, da instabilidade emocional, da ideação suicida, do isolamento social e das estratégias de enfrentamento que foram focados no diálogo com amigos, familiares e colegas de trabalho; na busca de encontros sociais e no uso de medidas, tais como: tentativa de separação, saída de casa e denúncia. Considera-se que os dados obtidos subsidiam e qualificam intervenções e o atendimento de mulheres agredidas.

Violence against women is a complex issue by the multiplicity of elements of analysis that converge on it. This study aimed to characterize the impact of violence on women and their ways of coping. The study was exploratory and descriptive, and adopted a qualitative methodology, the participants were 10 battered women, filed a complaint in a Police Office for Women. Data collection took place through semi-structured interviews and data analysis used the software Atlas / ti 5.0 and Grounded Theory. We identified the impact of violence on women by insomnia, emotional instability, suicidal ideation and social isolation and coping strategies that were focused on dialogue with friends, family and coworkers, in search for social gatherings and the use of measures, such as attempted separation, leaving home and denunciation. It is considered that the data obtained subsidize and qualify interventions and care of abused women.

La violencia contra la mujer se caracteriza por su complexidad y multiplicidad de elementos de análisis que convergen. Este estudio buscó caracterizar el impacto de la violencia sobre la mujer y sus estrategias de enfrentamiento. Fue una investigación cualitativa, siendo las participantes 10 mujeres que hicieron denuncia por agresión en Comisaría de Mujeres. La recopilación de los datos fue realizada a través de entrevistas semi-estructuradas, y para el análisis fue utilizado el sofware Atlas/ti 5.0 y la Grounded Theory. Fueron identificados como indicadores del impacto de la violencia: falta de sueño y de apetito, inestabilidad emocional, ideas suicidas y aislamiento social. Las formas de enfrentamiento tuvieron como base: los diálogos con amigos, familiares, compañeros de trabajo, encuentros sociales y uso de actitudes como: tentativa de separación, salir del hogar y denuncia. Se considera que los datos obtenidos auxilian para calificar la intervención profesional y la atención de las mujeres maltratadas.

Esta pesquisa objetivou caracterizar o impacto da violência na dinâmica relacional familiar, assim como sua transgeracionalidade, em famílias de mulheres que sofreram agressão física. O estudo foi de natureza exploratório-descritiva e adotou a metodologia qualitativa. As participantes foram 10 mulheres que sofreram violência física e que prestaram queixa em uma Delegacia Especializada de Atendimento à Mulher. A coleta de dados foi realizada através de entrevista semiestruturada, que subsidiou a construção do genograma familiar. Para a análise dos dados, foram utilizados a teoria fundamentada empiricamente (Grounded Theory) e o software Atlas/ti 5.0. Constatou-se um conjunto de justificativas das participantes para terem permanecido ao lado dos agressores, apesar de terem sofrido outras situações de violência e o impacto da violência em crianças e adolescentes que viviam próximos a elas. Com a construção do genograma, evidenciou-se a transgeracionalidade da violência, sendo que os integrantes de suas famílias de origem apresentaram um padrão de relação familiar semelhante ao delas. Compreende-se que os resultados deste estudo reforçam as relações de gênero e a transgeracionalidade da violência como pontos importantes a serem considerados no momento de pensar e implementar pesquisas, ações e políticas referentes às mulheres em situação de violência.

This study aimed to characterize the impact of violence suffered by women in family relationship dynamics and identify the transgenerational violence in women who suffered physical aggression. The study was exploratory-descriptive and adopted a qualitative methodology. The participants were 10 women who had suffered physical violence and had made a complaint in a police station for the care of women. Data collection was conducted through semi-structured interview which subsidized the construction of the family genogram. For data analysis, the empirical basis theory (Grounded Theory) and the software Atlas / ti 5.0 were used. There are a number of reasons for the participants to have remained with the aggressors, despite having suffered other situations of violence and the impact of violence on children and adolescents who lived next to them. With the construction of the genogram, the transgenerational violence was revealed, and the members of their families of origin had a similar pattern of family relationship. It is understood that the results of this study reinforce gender relations and violence as transgenerational important points to consider when thinking and implementing research, policies and actions related to women in violent situations.

Esta pesquisa objetivó caracterizar el impacto de la violencia en la dinámica relacional familiar, así con su transgeneracionalidad, en familias de mujeres que sufrieron agresión física. El estudio fue de naturaleza exploratorio-descriptivo y adoptó la metodología cualitativa. Las participantes fueron 10 mujeres que sufrieron violencia física y que presentaron denuncia en una Comisaría Especializada de Atendimiento a la Mujer. La recogida de datos fue realizada a través de entrevista semi-estructurada que subsidió la construcción del Genograma Familiar. Para el análisis de los datos, fue utilizada la Teoría Fundamentada Empíricamente (Grounded Theory), y el software Atlas/ti 5.0. Fue constatado un conjunto de justificativas de las participantes para haber permanecido al lado de los agresores, a pesar de haber sufrido otras situaciones de violencia y el impacto de la violencia en niños y adolescentes que vivían próximos a ellas. Con la construcción del Genograma, se evidenció la transgeneracionalidad de la violencia, siendo que los integrantes de sus familias de origen presentaron un estándar de relación familiar semejante al de ellas. Se comprende que los resultados de este estudio refuerzan las relaciones de género y la transgeneracionalidad de la violencia con puntos importantes a ser considerados en el momento de pensar e implementar pesquisas, acciones y políticas referentes a las mujeres en situación de violencia.

O manjericão (Ocimum basilicum L.) é uma planta aromática de importância econômica no Brasil, muito usado como tempero na preparação de alimentos. É também utilizado para a obtenção de óleo essencial, importante na indústria de perfumaria. O objetivo deste experimento foi analisar o efeito de cinco lâminas de irrigação, bem como uma análise da viabilidade econômica da aplicação da irrigação na produção do manjericão. O experimento foi conduzido no período de março a outubro de 2007. As lâminas foram baseadas na evaporação do Tanque Classe A (ECA) sendo: 0, 50, 75, 100 e 150% ECA. As variáveis analisadas foram matéria seca das folhas e inflorescências, teor de óleo essencial, massa seca e comprimento de raízes. Foram calculadas a produtividade de óleo essencial e a receita líquida. A terceira colheita foi viável somente utilizando irrigação. A irrigação diária excessiva prejudicou o desenvolvimento da planta. A lâmina de irrigação equivalente a 100% ECA promoveu a máxima produtividade de matéria seca (4.248,67 kg ha-1), assim como a máxima produtividade de óleo essencial (58,26 kg ha-1), apresentando receita líquida anual de R$ 2.543,82 ha-1.

Basil (Ocimum basilicum L.) is an aromatic plant of economic importance in Brazil, very used as a spice for food preparation. It is also used to obtain essential oil, which important in the perfume industry. The purpose of this experiment was to analyze the effect of five irrigation water depths, as well as an economic viability analysis of the application of irrigation in basil production. The experiment was carried out from March to October 2007. The water depths were based in the cumulative class A pan evaporation (CPE): 0, 50, 75, 100 and 150% CPE. The analyzed variables were dry weight for leaves and flowers, content of essential oil, and dry mass and length of root zone. The essential oil yield and net return were calculated. The third harvest was possible only under irrigation. The daily excessive water depth was detrimental to plant development. The 100% CPE water depth showed the maximum dry mass productivity (4,248.67 kg ha-1), as well as the maximum essential oil yield (58.26 kg ha-1) with net annual profit of R$ 2,543.82 ha-1.

O orégano é uma planta aromática da família Lamiaceae muito comum na região do mediterrâneo. Ele é rico em óleo essencial e muito usado como tempero na preparação de alimentos. Conhecer o comportamento da espécie em relação às características climáticas da região de plantio é essencial para o sucesso do cultivo. Assim, um experimento foi conduzido com o objetivo de analisar o efeito de cinco lâminas de irrigação em condições de campo, na produção de óleo essencial e nas trocas gasosas da planta de orégano. As lâminas calculadas com base na ECA (Evaporação do Tanque Classe A) foram 0 (sem reposição de água); 25; 50; 75 e 100% ECA. O experimento foi instalado em Presidente Prudente, em São Paulo (SP), no período de fevereiro a maio de 2006. Observou-se uma relação linear positiva com o incremento das lâminas de irrigação para as variáveis matéria fresca da parte aérea, matéria seca da parte aérea e da raiz; relação raiz/parte aérea, teor e rendimento do óleo essencial. O uso da lâmina de 100% ECA apresentou os melhores resultados de crescimento das plantas de orégano e de produção de óleo essencial. As diferentes lâminas de irrigação não afetaram as trocas gasosas da planta.

The oregano is an aromatic plant of the Lamiaceae family, very common in the Mediterranean region, rich in essential oil and very used as spice in food preparation. Knowledge about the species behavior with respect to the region climatic characteristics of planting is essential to the cultivation success. Thus, one experiment was carried out to analyze the effect of five different depth irrigations under field conditions in the production of essential oil and gas exchange in the oregano plant. The water depths were estimated based on the CPE (Class A pan evaporation): 0 (without water replacement); 25; 50; 75 and 100% CPE. The experiment was carried out in Presidente Prudente, SP, Brazil, from February to May 2006. A linear positive relation was observed to depths irrigations increment in the fresh matter for aerial plant parts, dry matter for aerial and root zone plant parts; the root/aerial ratio; content and yield of essential oil. The use of 100% ECA showed the best oregano growth and essential oil production. The different depths irrigation did not affect the plant gas exchange.